carry coals to newcastle แปล

• idm. ทำในสิ่งที่ไม่จำเป็น
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำในสิ่งที่ไม่เป็นประโยชน์

• carry     1) n. การขนส่ง ชื่อพ้อง: portage 2) vt. ขนส่ง ที่เกี่ยวข้อง:
• newcastle     n. เมืองนิวคาสเซิลของประเทศอังกฤษ
• carry in    นําเข้า
• carry into    1) phrase. v. นำเข้าไป 2) phrase. v. ทำตาม (แผนการ, ความตั้งใจ) ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้แผนการเป็นจริง ชื่อพ้อง: put into
• carry on    1) phrase. v. จัดการ ชื่อพ้อง: manage 2) phrase. v. ดำเนินต่อไป ที่เกี่ยวข้อง: ทำต่อไป ชื่อพ้อง: continue 3) phrase. v. ทำพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม ชื่อพ้อง: misbehave 4) phrase. v. ดำเนิ
• carry on with    1) phrase. v. ดำเนินต่อไป (มักเป็นการเริ่มกระทำหลังจากชะงักหรือหยุดไป) ที่เกี่ยวข้อง: ทำต่อไป, จัดการต่อไป ชื่อพ้อง: carry on 2) phrase. v. มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับ ชื่อพ้อง: carry on
• carry with    phrase. v. นำติดตัวไปด้วย ที่เกี่ยวข้อง: พกติดตัว, นำไปด้วย
• carry-on    adj. ที่เล็กและเบาพอที่จะนำขึ้นเครื่องบินไปได้
• be dragged over the coals    v. exp. โดนขึ้นเขียง [dōn kheun khīeng]
• be hauled over the coals    v. exp. - โดนขึ้นเขียง [dōn kheun khīeng] - สวดยับ [sūat yap]
• call over the coals    ตําหนิ ว่ากล่าว ดุด่า ติเตียน
• haul over the coals    v. จวก [jūak]
• rake someone over the coals    idm. ดุว่า (เพราะทำผิด) (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: call over, haul over
• newcastle airport    ท่าอากาศยานนิวคาสเซิล
• newcastle disease    n. exp. โรคนิวคาสเซิล